LESSON 2: AN ONLINE MEETING (P2)

I'm experiencing an issue that I need assistance with.

• Tôi đang gặp vấn đề cần giúp đỡ.
• Bạn có ý là tôi cần...?
• Tôi tôn trọng quan điểm của bạn, nhưng tôi có góc nhìn khác về vấn đề này.
• Tôi đồng ý với bạn, và tôi hiểu lý do đằng sau nó.
• Trước khi chúng ta tiến hành, tôi muốn nói về một khó khăn mà tôi đã gặp.

Before we begin, I'd like to highlight a problem I've encountered.

• Trước khi chúng ta bắt đầu, tôi muốn nhấn mạnh vấn đề mà tôi đã gặp phải.
• Bạn có thể làm rõ điều đó không?
• Tôi không đồng ý với ý kiến về vấn đề này; tôi nghĩ chúng ta nên khám phá (nghĩ thêm) các lựa chọn khác.
• Tôi có quan điểm khác về vấn đề này.
• Tôi hoàn toàn hiểu quan điểm của bạn.

I have a concern that I'd like to discuss at the start of this meeting.

• Tôi có một vấn đề muốn thảo luận từ đầu cuộc họp này.
• Xin lỗi, tôi không thể hiểu rõ những gì bạn đang nói. Bạn có thể giải thích lại không?
• Dù tôi hiểu quan điểm của bạn, tôi có góc nhìn khác về tình hình.
• Tôi không chắc liệu tôi đồng ý với bạn.
• Tôi hiểu bạn đang đề cập đến đâu, và tôi đồng ý.

There's a challenge I'm facing that I believe requires immediate attention.

• Đang có một thách thức tôi đang đối mặt và tôi tin rằng nó cần được chú ý ngay lập tức.
• Xin lỗi, tôi không hiểu lắm. Bạn có thể nhắc lại hoặc nói lại không?
• Tôi đánh giá cao ý kiến của bạn, nhưng tôi có một số lo ngại về khả thi của kế hoạch đó.
• Tôi nghĩ chúng ta nên xem xét các lựa chọn khác.
• Vâng, tôi đã hiểu.

I wanted to bring up a problem I'm currently dealing with.

• Tôi muốn đề cập đến một vấn đề mà tôi đang gặp phải hiện tại.
• Tôi xin lỗi, nhưng tôi gặp khó khăn khi theo dõi giải thích của bạn. Bạn có thể làm rõ hoặc cung cấp thêm thông tin không?
• Tôi hiểu quan điểm của bạn, nhưng tôi không hoàn toàn đồng ý với ý tưởng đó.
• Tôi nhìn vào nó một cách khác.
• Có lý. Tôi sẽ làm điều đó.

Before we proceed, I need to address an obstacle I've come across.

• Trước khi chúng ta tiến hành, tôi muốn nói về một khó khăn mà tôi đã gặp.
• Tôi đang gặp vấn đề cần giúp đỡ.
• Tôi e ngại tôi phải không đồng ý với đề xuất đó.
• Tôi không nghĩ rằng cách đó sẽ hoạt động (hiệu quả)
• Tôi hoàn toàn hiểu những gì tôi cần làm.

I completely understand your point of view.

• Tôi hoàn toàn hiểu quan điểm của bạn.
• Trước khi chúng ta bắt đầu, tôi muốn nhấn mạnh vấn đề mà tôi đã gặp phải.
• Bạn có thể lặp lại điều đó, vui lòng?
• Tôi tin rằng chúng ta nên thử một điều gì khác.
• Tôi đã hiểu. Tôi có thể hoàn thành vào hôm nay được không?

I see where you're coming from, and I agree.

• Tôi hiểu bạn đang đề cập đến đâu, và tôi đồng ý.
• Tôi có một vấn đề muốn thảo luận từ đầu cuộc họp này.
• Bạn có thể nói lại lần nữa? Xin lỗi (tôi không nghe rõ)?
• Tôi có quan điểm khác về vấn đề này.
• Vâng, đó là ý kiến hay.

Yes, I understood.

• Vâng, tôi đã hiểu.
• Đang có một thách thức tôi đang đối mặt và tôi tin rằng nó cần được chú ý ngay lập tức.
• Bạn có ý là tôi cần...?
• Tôi tôn trọng quan điểm của bạn, nhưng tôi có góc nhìn khác về vấn đề này.
• Đó là một cách tốt để khắc phục vấn đề này.

It makes sense. I will do it

• Có lý. Tôi sẽ làm điều đó.
• Tôi muốn đề cập đến một vấn đề mà tôi đang gặp phải hiện tại.
• Bạn có thể làm rõ điều đó không?
• Tôi không đồng ý với ý kiến về vấn đề này; tôi nghĩ chúng ta nên khám phá (nghĩ thêm) các lựa chọn khác.
• Tôi đồng ý với bạn, và tôi hiểu lý do đằng sau nó.