Frazeologizmy biblijne cz. 1

Ziemia obiecana

• nieważna obietnica bez pokrycia
• ziemia zapisana w testamencie
• szczęście, osiągnięty cel

Sądny dzień

• okres wielkiego zamieszania, chaosu, popłochu; rozliczenie
• dzień rozpraw sądowych
• niespodziewany chaos

Syn marnotrawny

• syn, który zmarnował swoje talenty
• człowiek, który zmienił złe postępowanie
• człowiek, który marnuje czas

Nadstawić drugi policzek

• całować kogoś na powitanie
• nie reagować przemocą na agresję
• uderzyć kogoś

Zakazany owoc

• rzecz atrakcyjna, ale niedozwolona
• owoc granatu
• owoc rajski

Wieża Babel

• bałagan, zamieszanie
• wieża należąca do królowej
• spotkanie na szczycie

Plagi egipskie

• pola uprawne w Egipcie
• niespodziewane nieszczęścia
• cierpienie

Salomonowy wyrok

• wyrok niesprawiedliwy
• wyrok sprawiedliwy, ale zaskakujący
• brak rozwiązania problemu

Gehenna

• długa podróż
• urodzaj
• męczarnie

Odsyłać kogoś od Annasza do Kajfasza

• żebrać
• szukać dobrego człowieka
• odmawiać pomocy i posyłać do innych ludzi lubinstytucji