Les indéfinis

• - As-tu vu ...?

• - Non, je n'ai vu...

• quelqu'un; personne

• quelque chose;

  aucun

• tous;

  rien

• quiconque; certains

... les invités sont arrivés

• Certains

• Tous

• Quelques

• Plusieurs

J'ai acheté ... jouets, mais je ne les ai pas offerts ...

• plusieurs

  tous

• tous

  certains

• quelques

  aucun

• différents

  personne

Nu avem astfel de obiceiuri

Quelle est la bonne traduction?

• Nous n'avons pas certaines habitudes

• Nous n'avons pas d'autres habitudes

• Nous n'avons pas de telles habitudes

• Nous n'avons pas les mêmes habitudes

... de nous est capable d'une grande performance

2 variantes correctes!

• Chacun

• Chaque

• N'importe lequel

• N'importe quel

Anumite cuvinte pot răni

• N'importe quels mots peuvent humilier

• Différents mots peuvent offenser

• Quelques mots peuvent vexer

• Certains mots peuvent blesser

Vous organisez ... spécial ?

• quelque chose

• quelque

• quelque chose de

• quelqu'un

• - Vas-tu...?

• - Non, je ne vais...

• n'importe où

  personne

• quelque part

  nulle part

• partout

  jamais

• quelque part

  aucune part

Se știe sau se presupune că anumite forme de inteligență artificială sunt primejdioase

• Il sait ou il suppose que telles formes d'intelligence artificielle sont dangereuses

• Tous savent que diverses formes d'intelligence artificielle sont dangereuses

• On sait ou l'on suppose que certaines formes d'intelligence artificielle sont dangereuses

• On sait ou l'on suppose que maintes formes d'intelligence artificielle sont dangereuses

Nimeni nu poate acționa oricum. Trebuie respectată o anumită etică

Quelle est la bonne traduction?

• Rien ne peut actionner n'importe quoi. Il faut respecter une telle éthique

• Personne ne peut pas agir n'importe comment.

  On doit respecter certaine éthique

• N'importe qui ne peut pas actionner n'importe où. Il faut respecter une même éthique

• Personne ne peut agir n'importe comment. On doit respecter une certaine éthique