Olembyano - T23

Me kènda ​ (a)   mando;

Wa nèngi ​ (b)   yè;

E dwana ​ (c)   ng'iyè.

OGULA ​ (d)   RETENO, wi kambe fala.

Myè vônô azeva, ​ (e)   orèti !

• go
• na
• gere
• ni
• sambo

Answer explanation

Ng'iyè : sa mère (ngwè iyè)

Myè, me bomwa go Manji, owaro ​ (a)   !

We dowe mpaga ​ (b)   awa pa dyèna !

Gotinani myè awana dudu ​ (c)   ZIZA !

Awa tôndi yè, ​ (d)   yomba yè nônô !

• fô
• kôndè
• tombepa
• gambè
• wa

Answer explanation

nônô : maintenant, en définitive, en conséquence.

Lembareni​ ​ (a)   azwe dyènare !

ROGOMBE, a bye poswa ​ (b)   ntimbe dyu !

Wa gambe yenô, awè ​ (c)   !

Me dyèna ​ (d)   e bele pera.

​ (e)   oga wi nkala, a dyombi otangani.

• nônô
• ga
• kè
• gawè nè
• Yôgô manè

Answer explanation

nônô : maintenant, en définitive, en conséquence.

Yombiza mbyambye.

• Go kènda

• Dire

• Go mya

• Voir

• Go dyèna

• Aller

• Go denda

• Connaître

• Go bulya

• Faire

Yombiza mbyambye.

• Go bônga

• Falloir

• Go bela

• Pouvoir

• Go dyôlya

• Venir

• Re go

• Vouloir

• Go bya

• Prendre

Latiza mbyambye.

• Elle dit quoi ?

• Me re mya ño !

• Ils doivent prendre.

• Za kènda ve ?

• Je n'en sais rien !

• E bulya ande ?

• Je fais comment ?

• Wi re go bônga.

• Nous sommes partis où ?

• Me denda sè ?

Genjina mbyambye.

• epwe

• 
• odo

• 
• iso

• 
• tavulu

• 
• inu

• 

Genjina mbyambye !

• Qui ?

• Mèndè ?

• Quoi ?

• Sè ?

• Où ?

• Ande ?

• Comment ?

• Ve ?

• Quand ?

• Egombe nde ?

Loto ​ (a)   pyagana gotètètè.

Olako ​ (b)   dômina gotè vônô n'aningo.

Igèwu ​ (c)   puzwa g'ofuru gotètè vônô.

Elasi ​ (d)   dyuwa gotètètè.

• ya
• wa
• ña
• za

Answer explanation

Gotè (vônô) : à l'instant (même)

Gotètè (vônô) : de suite

Gotètètè (vônô) : "là là là", c'est-à-dire qu'il n'y a même pas un instant.

Plus on redouble le "tè" et plus le moment est très proche.

Va myè (donne-moi) un verbe commençant par : "L", "M", "N", "Ñ" et "P"