Surah Ad-Dukhan 1-8

ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

• a blessed night

• the all-hearing the all-knowing

• the all-mighty the all-wise

• the all forgiving the all-merciful

لَيْلَةٍ مُّبَـٰرَكَةٍ

• a wretched night

• a blessed night

• a dark night

• a powerful night

ءَابَآئِكُمُ

• your mothers

• your fathers

• your brothers

• your children

مُّوقِنِينَ

• sending

• your fathers

• every matter

• certain

مُنذِرِينَ

• the clear

• your lord

• warning

• between them

بَيْنَهُمَا

• certain

• every matter

• between them

• the clear

ٱلْمُبِينِ

• the clear

• certain

• warning

• every matter

مُرْسِلِينَ

• sending

• between them

• your fathers

• certain

كُلُّ أَمْرٍ

• certain

• a blessed night

• the all-hearing the all-knowing

• every matter

رَبُّكُمْ

• your lord

• my lord

• his lord

• her lord