Translation Strategies_Happiness of Kati

Please select the correct translation strategy used for the translation.

• Generic Word

• Specific Word

• Cultural Substitution

• Transcription or Transliteration

Please select the correct translation strategy / technique used for the translation.

• Primary Sense

• Secondary Sense

• Cultural Substitution

• paraphrase using unrelated word

• paraphrase using related word

Please select the correct translation strategy / technique used for the translation.

• Generic to Specific

• Specific to Generic

• Cultural Substitution

• Paraphrase using unrelated word

• Paraphrase using related word

Please select the correct translation strategy / technique used for the translation.

• Generic to Specific

• Specific to Generic

• Literal Translation

• Cultural Substitution

• Paraphrase using related words

Please select the correct translation strategy / technique used for the translation.

• Generic to Specific

• Specific to Generic

• Cultural Substitution

• Paraphrase using unrelated word

• Paraphrase using related word

Please select the correct translation strategy / technique used for the translation.

• Generic to Specific

• Specific to Generic

• Literal Translation

• Omission

• Paraphrase using related word

Please select the correct translation strategy / technique used for the translation.

• Generic to Specific

• Specific to Generic

• Cultural Substitution

• Paraphrase using unrelated word

• Paraphrase using related word

Please select the correct translation strategy / technique used for the translation.

• Add more explanation

• Specific to Generic

• Literal Translation

• Cultural Substitution

• Paraphrase using related words

Please select the correct translation strategy / technique used for the translation.

• Generic to Specific

• Specific to Generic

• Cultural Substitution

• Paraphrase using unrelated word

• Paraphrase using related word

Please select the correct translation strategy / technique used for the translation.

• Generic to Specific

• Specific to Generic

• Literal Translation

• Omission

• Paraphrase using related word