At the hair salon

Piega la testa a destra.

• Tilt your head left.

• Lean your head forward.

• Make the right smile.

• Tilt your head right.

Appoggiati indietro nella sedia.

• Tilt your head back.

• Lean back in the chair.

• Wait on the chair.

• Pull the chair backward.

Would you ....................... a new haircut?

Vorrei prenotare un appuntamento, per favore.

• I want to reserve an appointment, please.

• I would like to make an appointment, please.

• I can book an appointment, please.

• Can you take an appointment, please?

Posso fissare con Mark?

• Can I schedule with Mark?

• Can you appoint me with Mark?

• Could Mark fix me?

• Can you scheme me with Mark?

Piega la testa in avanti...

• Tilt your head back.

• Get down your head.

• Lean your head forward.

• Lean your back forward.

E' comoda? / Sta comoda?

• Is she comfortable?

• Is the water comfortable?

• Is your new haircut comfortable?

• Are you comfortable?

Answer explanation

There isn't any courtesy form in English....

we say "you" even to the King....

YOUR MAJESTY!

La temperatura dell'acqua va bene?

• Is the temperature of my water ok?

• Is the water temperature fine?

• Is the water and the temperature ok?

• Are the temperatures fine?

Venga con me, si sieda qui.

• Please, follow me, and take a seat here.

• Come with me and sit down here.

• Please sit with me and come.

• Come with me and please wait here.

Il suo taglio è fatto, le piace?

• Your haircut is finish, would you like it?

• Your haircut is like you want?

• Your haircut can like you?

• Your haircut is done, do you like it?