أدب ثانوية أزهرية 4

الاتصال الثقافي الحقيقي بين مصر وأوربا كان في

• عهد محمد علي

• مع مجيء الحملة الفرنسية

• فترة حكم الأتراك

• عهد صلاح الدين الأيوبي

محمد علي أراد أن يقيم دولة قوية قوامها

• الحكومة

• العلماء

• الشعب

• الجيش

أول بعثة أرسلها محمد علي كانت في سنة

• 1872

• 1837

• 1827

• 1727

كان إمام البعثة الأولى التي أرسلها محمد علي هو

• رفاعة الطهطاوي

• طه حسين

• علي مبارك

• قاسم أمين

في سنة 1848

• تحول مكتب الترجمة إلى مدرسة المعلمين الخديوية

• أغلقت مدرسة دار العلوم التوفيقية

• أغلقت مدرسة تعليم المبعوثين اللغة الفرنسية

• أنشئت مدرسة الألسن

كان الغرض من الترجمة في البداية

• تخريج نخبة من المدرسين

• نقل الفنون والآداب

• تعريف العالم بالدين

• نقل العلوم التطبيقية

كانت أقوى الجنسيات التي لها دور بارز في حركة الترجمة

• الجزائريين

• اللبنانيين

• السوريين

• المصريين

من أهم فوائد الترجمة

• من أهم أسباب النهضة الأدبية

• توالت البعثات إلى فرنسا وغيرها

• عودة البعثات مزودين بثقافة واسعة

• وفرت تبادلا ثقافيا وتلاقحا للأفكار

مدرسة الألسن افتتحت في عهد

• الخديوي إسماعيل

• الخديوي عباس

• الخديوي توفيق

• محمد علي

المدارس النقدية في الأدب ظهرت نتيجة

• ترجمة العلوم التطبيقية

• الفكر الغربي الذي بدأ يسري في الأدب العربي

• البعثات العلمية في أوربا

• الفكر العربي الذي بدأ يسري في الأدب الغربي