[Al Quran Primary 6] Menerjemahkan Surah Al Baqarah ayat 30

Bacaan

اِذْ

mempunyai arti ....

• ketika (jika)

• maka

• akan

• dan

Bacaan

قَالَ

mempunyai arti ....

• berfirman (berkata)

• berbuat

• makan

• bertasbih

Bacaan

رَبُّكَ

mempunyai arti ....

• Tuhanmu

• Tuhan mereka

• Tuhan kalian

• Tuhan kami

Bacaan

لِ

mempunyai arti ....

• kepada (untuk)

• di dalam

• di atas

• dengan

Bacaan

الْمَلٰۤىِٕكَةِ

mempunyai arti ....

• malaikat

• manusia

• binatang

• jin

Bacaan

اِنِّيْ

mempunyai arti ....

• sesungguhnya Aku

• sesungguhnya kami

• sesungguhnya kalian

• sesungguhnya mereka

Bacaan

جَاعِلٌ

mempunyai arti ....

• menjadikan

• menciptakan

• menghidupkan

• mematikan

Bacaan

فِى

mempunyai arti ....

• kepada (untuk)

• di dalam

• di atas

• dengan

Bacaan

الْاَرْضِ

mempunyai arti ....

• bumi

• langit

• awan

• angin

Bacaan

خَلِيْفَةً

mempunyai arti ....

• pemimpin

• umat

• manusia

• menteri