TRANSLATION 3- SUBSTANABLE DEVELOPMENT AND POVERTY REDUCTION

What is the meaning of the phrase “Water and sanitation for all” ?

• Nước uống và hệ thống vệ sinh cho cộng đồng

• Nước và hậu quả của việc thiếu nước sạch

• Nước và hậu quả của việc thiếu nước sạch

• Nước và nguồn cung ứng nước

What is the meaning of the phrase “Affordable and sustainable energy”?

• Nguồn năng lượng có thể tái tạo được

• Nguồn năng lượng đắt đỏ

• Nguồn năng lượng bền vững với giá cả phải chăng

• Nguồn năng lượng không thể tái tạo được

Choose a suitable English translation version of the phrase “ Chia năm xẻ bảy”?

• Get divided and subdivided

• Double and Triple

• Triple division of quarters

• Evenly divided

What is the meaning of the phrase “A desperate scramble for cleared land and for firewood”?

• Giành giật đất đai và củi gỗ trong tuyệt vọng

• Cạm bẫy của sự phát triển và giàu có

• Công bằng trong việc chia sẻ đất đai và củi gỗ

• Sự phân chia đất đai và củi gỗ

Fill in the blank “The ………….of many African government = Sự thiển cận của nhiều chính phủ châu Phi”?

• Far- reaching

• Mistake

• Unplanned

• Short- sightedness

What is the meaning of the phrase “A foundation of agricultural surplus”?

• Đáp ứng nhu cầu đa dạng của các đối tượng khác nhau

• Nền tảng giá trị thặng dư nông nghiệp

• Những thành tựu to lớn về nông nghiệp

• Tập đoàn đa quốc gia

Choose a suitable English translation version of the phrase “Cạm bẫy của sự phát triển và giàu có”?

• Trappings of growth and wealth

• Benefit of growth and wealth

• Advantages of growth and wealth

• Background of growth and wealth

What is the meaning of the phrase “vulnerable to marginalization and exclusion”?

• Dễ bị thiệt thòi và xa lánh

• Không đủ điều kiện đi học

• Xuyên tạc những mục đích giáo dục

• Có ảnh hưởng đến mọi mặt của đời sống trường học

What is the meaning of the phrase “Assimilates the needs of diverse range of learners”?

• Cung cấp những trường công chất lượng

• Đáp ứng nhu cầu đa dạng của các đối tượng người học khác nhau

• Xuyên tạc những mục đích giáo dục

• Tạo ra động lực, mục tiêu và quy tắc cho một sân chơi bình đẳng

Choose a suitable English translation version of the phrase “Cung cấp những trường công chất lượng”?

• Distorts educational aims

• Provide quality mainstream schools

• Permeate every aspect of school life

• Have the right to education