Tarjamahan Pertemuan ke-2

Saéstuna kamerdékaan téh hak sakumna bangsa. Kusabab kitu, penjajahan di sakuliah dunya kudu dimusnahkeun lantaran teu luyu jeung perikamanusaan tur perikaadilan.

Nu kaasup kecap serepan dina sempalan “Pembukaan UUD 1945” pada kahiji di luhur nyaéta …

• sakumna

• bangsa

• dimusnahkeun

• dunya

• lantaran

Istilah “tarjamah” téh asalna tina …

• basa Jawa

• basa Kawi

• basa Arab

• basa Portugis

• basa Inggris

Lamun rék narjamahkeun urang merlukeun kamus, nyaéta kamus …

• ékabasa

• dwibasa

• istilah

• asing

• énsiklopédia

Ieu di handap nu kaasup kana kecap serepan basa Arab, nyaéta …

• abdi

• iman

• ahlak

• agama

• takwa

Kecap merdéka mangrupa kecap serepan tina basa …

• basa Arab

• basa Cina

• basa Jawa

• basa Kawi

• basa Sansakerta

Ieu di handap mangrupa kecap serepan nu asalna tina basa Jawa, iwal …

• lemah

• bisu

• nusa

• salasah

• laga

Ieu kecap di handap nu asalna tina basa Inggris nyaéta …

• aktip

• ajaib

• bandéra

• biola

• baki

Ieu kecap di handap nu asalna tina basa Kawi nyaéta …

• lemah

• gapura

• kawasa

• raharja

• salamet

Tengetan sempalan téks tarjamahan lagu “Hanya RinduAndmesh” ieu di handap! Pas abdi nyalira

Ningali foto jeung video

Sareung anjeun

Nu tos lami disimpeun

Nu kaasup kecap serepan dina éta sempalan téks tarjamahan nyaéta …

• nyalira

• foto & video

• sareng

• lami

• disimpen

Kecap saéstuna, santosa, merdéka, gapura kaasup kana kecap serepan nu asalna tina …

• basa Arab

• basa Jawa

• basa Kawi

• basa Indonésia

• basa Sansakerta