XUAN DIEU - HUY CAN - HAN MAC TU

Khách ngồi lại cùng em trong chốc nữa

Vội vàng chi ..............khách ơi

• trăng lạnh quá

• trăng sáng quá

• trăng tỏ quá

• trăng tối quá

Trong làn nắng ửng......

Đôi mái nhà tranh........

• khói mơ tan - lấm tấm vàng

• khói sương tan - lốm đốm vàng

• khói mơ tan - lốm đốm vàng

• khói sương tan - lấm tấm vàng

Đây rượu nồng. Và hồn của em đây

Em.....đặt dưới chân.....

• trân quý - lữ khách

• cung kính - hoàng đế

• cung kính - hoàng tử

• trân quý - hoàng thượng

......cũng sầu như biển lớn

Chớ để riêng em phải gặp........

• lòng kĩ nữ - hồn em

• hồn kĩ nữ - lòng em

• lòng kĩ nữ - lòng em

• hồn kĩ nữ - hồn em

........: bến đợi dưới cây già

...........: thuyền qua không buộc chặt

• tình giai nhân - đời du khách

• người giai nhân - lòng du khách

• tình giai nhân - người du khách

• người giai nhân - tình du khách

.......... giá băng tràn mọi nẻo

Trời đầy trăng.........

• Em sợ lắm - lạnh lẽo xuống xương da

• Em sợ lắm - lạnh lẽo buốt xương da

• Em sợ lắm - lạnh lẽo suốt xương da

• Em sợ lắm - lạnh lẽo thấu xương da

Mây vắng, trời trong,......

........bóng sáng bỗng rung mình

• đêm thủy tinh - linh lung

• đêm thủy tinh - lung linh

• đêm thủy tinh - long lanh

• đêm thủy tinh - mong manh

........tiếng sỏi vang vang hận

Trăng nhớ......., nhạc nhớ.......

• long lanh - Tầm Dương - người

• long lanh - tầm dương - Người

• linh lung - Tầm Dương - người

• lung linh - Tầm Dương - người

Sương bạc làm thinh......

Nghe ......đến sao Khuê

• khuya nín thở - sầu âm nhạc

• khuya nín thở - sầu thanh nhạc

• khuya tắt thở - sầu âm nhạc

• khuya tắt thở - sầu thanh nhạc

......gió trêu tà áo biếc

Trên giàn thiên lý......

• Dịu dàng - bóng xuân sang

• Sột soạt - dáng xuân sang

• Sột soạt - bóng xuân sang

• Nhẹ nhàng - dáng xuân sang