Anda Bijak

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

• Aku berlindung kepada Allah dari syaitan yang direjam

• Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha penyayang

• Tiada tuhan yang disembah melainkan Allah

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ

• Segala puji bagi Allah tuhan sekelian alam

• Yang Maha pemurah lagi Maha penyayang

• Aku berlindung kepada Tuhan sekelian manusia

ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

• tunjukilah kami jalan yang lurus

• Yang Maha pemurah lagi Maha Penyayang

• segala puji bagi Allah

مَـٰلِكِ یَوۡمِ ٱلدِّینِ

• tunjukilah kami jalan yang lurus

• iaitu jalan orang2 yang Kau kurniakan nikmat kepada mereka

• Yang menguasai hari pembalasan

إِیَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِیَّاكَ نَسۡتَعِینُ

• akan diKaulah yang kami sembah dan akan diKaulah kami memohon pertolongan

• tunjukilah kami jalan yang lurus

• Yang tidak beranak dan tidak diperanakkan

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَ ٰ⁠طَ ٱلۡمُسۡتَقِیمَ

• tunjukilah kami jalan yang lurus

• segala puji bagi Allah

• Tuhan semesta Alam

صِرَ ٰ⁠طَ ٱلَّذِینَ أَنۡعَمۡتَ عَلَیۡهِمۡ غَیۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَیۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّاۤلِّینَ

• Dari kejahatan orang yang dengki apabila ia mendengki

• Yang membisikkan ke dalam hati manusia

• Jalan orang2 yang Engkau kurniakan nikmat dan bukanlah jalan orang2 yang Engkau murkai dan bukan pula jalan orang2 yang sesat