路加福音1-3章 The book of Luke, Chapter 1-3

路加福音是写给谁的书信？

This book of Luke is written to who?

• 提阿非罗

  Theophilus

• 路加

  LUke

这本福音书的作者是________，他是一名_______。

he author of this gospel is ________ , he is a _______.

• 路加，医生

  Luke, doctor

• 约瑟，渔夫

  Joseph, fishermen

祭司撒加利亚的妻子是谁？

Who is the wife of Zechariah?

• 马利亚 Mary

• 以利沙伯 Elizabeth

• 马大 Martha

• 以斯帖 Esther

以利沙伯会生一个儿子，要取名叫____?

Elizabeth will bear a son which should be named as ____?

• 约翰 John

• 以利亚 Elijah

• 约瑟 Joseph

• 耶稣 Jesus

在路加福音1:19，奉差遣向撒迦利亚报好消息的天使叫什么名？

According to Luke 1: 19, what is the name of the angel sent to report the good news to Zechariah?

• 加百列 Gabriel

• 提阿非罗 Theophilus

• 歌尼流 cornelius

在路加福音1:20, 22 ， 撒迦利亚因不信天使的话, 结果他发生什么事？

According to Luke 1: 20, 22, what happened to Zechariah because he didn't believe the angel's words?

• 被骂 He been scolded

• 变成哑巴 became unable to speak

在路加福音1:26，天使加百列奉上帝的差遣，往加利利的拿撒勒城去见谁？

According to Luke 1: 26, the angel Gabriel was sent by God to go to the city of Nazareth in Galilee to see whom?

• 马利亚 Mary

• 以利沙伯 Elizabeth

路加福音1:37 这节经文说的是什么？What is this verse (Luke 1: 37) tell us?

• 那时候马利亚起身，急忙往山地里去，来到犹大的一座城 At that time Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judea.

• 因为出于神的话，没有一句不带能力的。for nothing is impossible with God

路加福音2:1 ，

那时，有谕旨从______________ 颁发下来，叫普天下的人登记户口。

Luke 2: 1,

In those days _________________ issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world.

• 凯撒奥古士督 Caeser Augustus

• 希律 Herod

路加福音2:10-12

天使说：“不要怕！看哪！我报给你们大喜的信息，是关于万民的：今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是__________。你们要找到一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。”

Luke 2: 10-12,

The angel said: "Don't be afraid! Look! The message I am giving you great joy is for all people: Today in the city of David, a savior has been born to you; he is _______________. You want to find a baby, wrapped in cloth and lying in a manger, that's a mark."

• 主基督 Christ the Lord

• 施洗约翰 John the baptist