Bahasa Standard

Terkedu aku. (Sejadah rindu)

• kehilangan kata-kata ketika berada dalam keadaan berehat.

• kehilangan kata-kata ketika berada dalam keadaan beribadat .

• kehilangan kata-kata ketika berada dalam keadaan melihat

• kehilangan kata-kata ketika berada dalam keadaan mendongak.

di sejadah rindu. (Sejadah Rindu)

• bermuhasabah diri dan mengadu kepada perasaan.

• bermuhasabah diri dan mengadu kepada hati.

• bermuhasabah diri dan mengadu kepada Tuhan.

• bermuhasabah diri dan mengadu kepada manusia.

mengungkap kalimah syahdu.

(Sejadah Rindu)

• sambil mengucapkan perkataan yang memuji kebesaran alam.

• sambil mengucapkan perkataan yang memuji kebesaran bumi.

• sambil mengucapkan perkataan yang memuji kebesaran langit.

• sambil mengucapkan perkataan yang memuji kebesaran Ilahi.

bait bicara tersentuh kalbu.

(Sejadah Rindu)

• kesalahan yang lalu muncul satu demi satu dalam hati yang dahulunya tertutup.

• kesalahan yang lalu muncul satu demi satu dalam hati yang dahulunya terbuka.

• kesalahan yang lalu ncul satu demi satu dalam hati yang dahulunya tersedar.

• kesalahan yang lalu muncul satu demi satu dalam hati yang dahulunya tertimbul.

Berbekal pancaindera anugerah Tuhan.

(Sejadah Rindu)

• Dengan menggunakan segala hati yang dikurniakan Tuhan

• Dengan menggunakan segala perasaan yang dikurniakan Tuhan

• Dengan menggunakan segala pancaindera yang dikurniakan Tuhan.

• Dengan menggunakan segala percakapan yang dikurniakan Tuhan

kupohon kembali nafas kehidupan..

(Sejadah Rindu)

• penyajak merayu agar Tuhan menunjukkan dia jalan ke arah kebenaran.

• penyajak merayu agar Tuhan menunjukkan dia jalan ke arah kesalahan.

• penyajak merayu agar Tuhan menunjukkan dia jalan ke arah kekeliruan.

• penyajak merayu agar Tuhan menunjukkan dia jalan ke arah kegelapan.

dalam keterhadan dan keterbatasan insan.

(Sejadah Rindu)

• biarpun benci tentang segala kekurangan dirinya yang ada sebagai manusia biasa.

• biarpun suka tentang segala kekurangan dirinya yang ada sebagai manusia biasa.

• biarpun salah tentang segala kekurangan dirinya yang ada sebagai manusia biasa.

• biarpun akur tentang segala kekurangan dirinya yang ada sebagai manusia biasa.

Air mata menjadi saksi.

(Sejadah Rindu)

• Penyajak gembira dengan sesungguh hati dan dia menyerah diri kepada Tuhan.

• Penyajak menangis dengan sesungguh hati dan dia menyerah diri kepada Tuhan.

• Penyajak melawak dengan sesungguh hati dan dia menyerah diri kepada Tuhan.

• Penyajak khuatir dengan sesungguh hati dan dia menyerah diri kepada Tuhan.

keikhlasan menjadi bukti.

(Sejadah Rindu)

• Dalam suasana malam, penyajak teresak-esak menyatakan keinsafan diri.

• Dalam suasana fajar, penyajak teresak-esak menyatakan keinsafan diri.

• Dalam suasana hening, penyajak teresak-esak menyatakan keinsafan diri.

• Dalam suasana petang, penyajak teresak-esak menyatakan keinsafan diri.

Hati ini luluh.

(Sejadah Rindu)

• Penyajak berasa sangat sedih dan jiwanya terkesan.

• Penyajak berasa sangat sedih dan jiwanya senang.

• Penyajak berasa sangat sedih dan jiwanya suka.

• Penyajak berasa sangat sedih dan jiwanya gembira.