Аударма

Абай Лермонтовтан қай шығармаларды аударды ?

• Жалғыз жалау

• Альбомнан

• Ала қойлар

• Жарлы бай

• Демоннан

1889 ж Евгенни -Онегиннен үзінділер күйінде қанша өлең аударды ? Абай,Пушкин

• 9

• 12

• 8

• 6

Абай Лермонтовтан барлығы қанша шығарма аударды

• 35

• 25

• 29

• 27

Абай мысалдарды кімнен аударды ?

• Лермонтов

• Пушкин

• Крылов

• Толстой

''Бақа мен өгіз'' ,''Шегіртке мен құмырсқа'' Ибрагим бұларды кімнен аударды ?

• Пушкин

• Лермонтов

• Долгополов

• Крылов

Лермонтов Гетеден ,Абай Леронтовтан аударған аудармасы ?

• Өзіңе сенбе , жас ойшыл

• Қараңғы түнде тау қалғып

• Дұға

• Жартас

• Вадимнен

Ыбырай қайырымды түлкі шығармасын кімнен аударды ?

• Паульсон

• Ушенский

• Крылов

• Лермонтов

Ыбырай Паульсоннан қай әңгімелерді аударды ?

• Мұңсыз адам

• Бір уыс мақта

• Үш ұры

• Әдеп

• Тәкаппарлық

Ушинскийден Ыбырай нені аударды айтшы ?

• Түлкі мен ешкі

• Таза бұлақ

• Алтын шеттеуік

• Жаман жолдас

''Силинші ханым'' ,'' Жақсылыққа жамандық '' Ыбырай кімнен аударды ?

• Толстой

• Паульсон

• Пушкин

• Ушинский

• Крылов