PAUNANG PAGSUSULIT SA IKATLONG MARKAHAN

Ano ang tawag sa paglilipat sa pinakamalapit na diwa at estilong nasa wikang isasalin?

• panlapi

• gramatika

• pagsasaling-wika

• pagpapakahulugan

isang uri ng panitikan na may isang suliranin ang tauhan, nag-iiwan ng kakintalan

• maikling kwento

• nobela

• komiks

• tula

sagisag ito na kumakatawan sa tagong kahulugan

• idyoma

• talinhaga

• simbolismo

• tayutay

ang tulang ito ay walang sukat at tugma ngunit mayaman sa talinhaga

• blanko berso

• malaya

• tradisyunal

• tauhan

isalin ang pahayag na ito :

a negative mind will never give you a postive life

• ang isip na negatibo ay di magbibigay ng buhay na positibo

• ang kaisipang negatibo at hindi ka mabibigyan ng positibong buhay

• ang negatibong pag-iisip ay di magdadala sa yo sa magandang buhay.

• ang pag-iisip ng negatibo ay hindi magbibigay ng positibong buhay.