Vocabulario Hotelero B

Tarifa diaria

• Flat rate

• Daily rate

• Day use

• Early arrival

Habitaciones ocupadas por un día

• Flat rate

• Daily rate

• Day use

• Early arrival

Llegada temprana

• Flat rate

• Daily rate

• Day use

• Early arrival

Media pensión. Régimen que incluye, además de alojamiento, el desayuno y una comida.

• Continental plan

• European plan

• Continental breakfast

• Modified American Plan (MAP)

Plan europeo, solo habitación

• Continental plan

• European plan

• Continental breakfast

• Modified American Plan (MAP)

Té, café o chocolate, jugo de frutas, pan tostado, mantequilla y mermelada

• Continental plan

• European plan

• Continental breakfast

• Modified American Plan (MAP)

Pronóstico de ventas, puede ser semanas, mensual o anual

• Front of the house

• Forecast

• No show

• Off season rate

No presentación, incumplimiento. Cargo que un hotel imputa cuando una reservación es garantizada y el huésped no llega, sin cancelarla.

• Front of the house

• Forecast

• No show

• Off season rate

Tarifa fuera de temporada

• Front of the house

• Forecast

• No show

• Off season rate

Hoteles familiares de tamaño pequeño administrados y operados por sus propios dueños.

• Lobby

• Mom and pop hotels

• No show

• Motel