Le français on classe - Ce que l'élève dit F-N

Dag mevrouw!

• Voulez-vous traduire?
• On peut travailler à deux?
• Voulez-vous parler plus lentement?
• ça veut dire quoi?
• Bonjour madame!

Ik ben mijn agenda vergeten.

• Je n'ai pas fait mon devoir.
• Bonjour madame!
• Je peux distribuer les copies?
• J'ai oublié mon journal de classe .
• Je peux allumer la lumière?

Ik heb mijn huiswerk niet gemaakt.

• Je ne comprends pas.

• Je peux ouvrir la fenêtre?

• Je n'ai pas fait mon devoir.

• Bonjour madame!

• Voulez-vous parler plus lentement?

Ik ben mijn huiswerk of map vergeten.

• Voulez-vous répéter,(la page)?
• J'ai oublié ma farde/mon devoir .
• Je peux fermer les rideaux ?
• Je peux aller aux toilettes?
• On peut travaller à groupes?

Sorry mevrouw,ik ben te laat.

• Excusez moi,madema,je suis en retard.
• J'ai oublié mon journal de classe .
• Je peux fermer les rideaux ?
• J'ai oublié ma farde/mon devoir .
• Voulez-vous parler plus lentement?

Kunt u het harhalen ,svp?

• Je peux allumer la lumière?
• Voulez-vous répéter,svp?
• Je peux sortir?
• Voulez-vous parler plus lentement?
• Je ne me sens pas bien?

Kunt u de pagina herhalen?

• Excusez moi,madema,je suis en retard.
• Je ne me sens pas bien?
• Voulez-vous répéter,(la page)?
• Je peux sortir?
• Voulez-vous parler plus lentement?

Wilt u een beetje trager spreken?

• Je peux ouvrir la fenêtre?
• Voulez-vous traduire?
• Je peux distribuer les copies?
• Voulez-vous parler plus lentement?
• Je peux aller aux toilettes?

Wilt u vertalen?

• Je peux distribuer les copies?
• On peut travaller à groupes?
• J'ai oublié mon journal de classe .
• Je peux sortir?
• Voulez-vous traduire?

Ik begrijp je niet.

• Je ne me sens pas bien?

• Je peux ouvrir la fenêtre?

• Je peux aller aux toilettes?

• Je ne comprends pas.

• ça veut dire quoi?