Past tense actions - I aha koe Māori

I aha koe?

• what did your mum do?

• What will you do?

• what did you do?

• what did her mum do?

I wehe atu au.

• I left/ split/ departed.

• I cried.

• I sat.

• She cried.

Inahea koe i wehe atu ai?

• When will you leave?

• You're leaving tomorrow?

• when did she leave?

• When did you leave?

I tērā Rātū au i wehe atu ai.

• I left last Tuesday.

• I left last Wednesday.

• I will leave tomorrow.

• Her mum will leave tomorrow.

Nōnahea koe i hoki mai ai

• When did you return?

• When did she return?

• When will you return?

• When will I return?

hoki

• go away

• return

• give away

Inahea

• When will

• When did

• When was

• How was it

Nō te Rāapa au i hoki mai ai

• I will arrive tomorrow

• I came back on Wednesday

• she will come tomorrow on Wednesday

• He went on Wednesday

i te wha karaka

• this morning

• at 4:00 oclock

• tomorrow morning

• last Wednesday

I te ata nei

• Yesterday morning

• this morning

• tomorrow morning