Le Petit Chaperon Rouge : Grimm ou Perrault ?

Un morceau de gâteau.

• Grimm

• Perrault

• Les deux

Une bouteille de vin.

• Grimm

• Perrault

• Les deux

– Où habite donc ta grand-mère, Chaperon rouge ?

– Oh ! à un bon quart d’heure d’ici, dans la forêt.

• Grimm

• Perrault

• Les deux

Un chasseur.

• Grimm

• Perrault

• Les deux

Des pierres pour remplir le ventre du loup.

• Grimm

• Perrault

• Les deux

Une fin heureuse.

• Grimm

• Perrault

• Les deux

La grand-mère lui offrit un petit bonnet de velours rouge.

• Grimm

• Perrault

• Les deux

La maman dit à sa fille de ne pas s'écarter du chemin.

• Grimm

• Perrault

• Les deux

La grand-mère lui fit faire un petit chaperon rouge.

• Grimm

• Perrault

• Les deux

— Tire la chevillette, la bobinette cherra.

• Grimm

• Perrault

• Les deux