Les expressions avec les parties du corps

La moutarde me monte au nez

• Je commence à m’énerver, à être en colère

• J’ai très faim

• J’ai envie de bouger

Ça se voit comme le nez au milieu de la figure.

• Ce n’est pas clair!

• C'est évident!

• Je suis enrhumé

C’est le pied !

• C’est compliqué !

• C'est super!

• C'est facile!

Mettre les pieds dans le plat

• Faire une gaffe, dire sans délicatesse

• Dire les choses gentiment

• Manger avec beaucoup de sel

Pratiquer la langue de bois

• Dire la vérité

• Parler pour ne rien dire d’important

• avoir trop bu d'alcool

Avoir la gueule de bois

• Avoir trop bu d’alcool et le lendemain..

• Dire des blagues... et après les gens ne rient pas

Ça me prend la tête!

• Ça me fait plaisir

• Ça m’énerve

• Ça m’inquiète

Faire la sourde oreille

• Faire la grasse matinée

• se coucher tôt

• Faire semblant de ne pas entendre ce qu’on dit

Les murs ont des oreilles

• Cet endroit est très bruyant

• Une conversation privée risque d’être entendue.

• Cet endroit est très silencieux

Jeter un coup d’œil

• Regarder rapidement

• Esponneir une personne