LADINO21 - Lysion de biervos

"Si keresh, ama no tenesh. "

• Dueña

• Señora

• Prisa

• Pero

Kreygo ke vo salir de la kamareta. Kreygo ke

vo amatar todo aki

• Recoger (todas las cosas)

• Apagar (todas las cosas)

• Matar (a todas las personas)

• Ordenar (todas las cosas)

Vas a siguir ansina i dospues tenes ke divertir

• Pasarlo bien

• Divertir

• Desviar

• Vertir dos veces

Lo yoramos ke se murio mansevo

i elevo el solo.

• Sólo él se elevó (elevarse)

• Sólo él se ganó el Paraíso

• Sólo él era estudiante

• Se murió por exceso de sebo (sobrepeso)

Tyenes menester de merkar algo de la botika?

• Bota pequeña para niños

• Farmacia

• Zapato con tacón

• Tienda

Echa tino ke pishin te va a embarasar !

• Molestar

• Embarazar

• Avergonzar

• Cubrir de brasas

Su fijika es muncho grasioza

• Divertida

• Graciosa

• Elegante

• Hermosa

Trushi todas las djoyas malgrado

el negro sinyor las aferro.

• Negro

• Oscuro

• Malvado

• Bronceado californiano

Por mas de prisa, en pyes se pisha!

Ke haber ?

• Propiedades

• Haberes

• Noticias

• Bienes

Achakes de aguelo!

• Son dolencias de abuelo!

• Llevas la chaqueta muy vieja!

• Agachado como un abuelo!

• Por culpa del abuelo!