Fiction vs Nonfiction (Bilingual)

Which is the best definition of fiction? / ¿Cuál es la mejor definición de ficción?

• A story that comes from the author's imagination. / Una historia que proviene de la imaginación del autor.

• A story that comes from real life. / Una historia que proviene de la vida real.

• A story in the newspaper. / Una historia en el periódico.

• A story that takes place in space. / Una historia que toma lugar en el espacio.

Which best describes nonfiction? / ¿Cuál describe mejor la no ficción?

• A book with many chapters. / Un libro con muchos capítulos.

• Writing that focuses on one person or main idea. / Escritura que se enfoca en una persona o idea principal.

• A story with no dialogue or conversations between animals. / Una historia sin diálogo ni conversaciones entre animales.

• Writing that is based on facts and true things that happened. / Escritura que está basada en hechos reales y eventos reales que han sucedido.

You would find this image in a _________ book. / Encontrarías esta imagen en un libro de ________.

• Fiction / Ficción

• Nonfiction / No Ficción

Which of the following is most likely historical fiction? / ¿Cuál de las siguientes es probablemente ficción histórica?

• A short story about a prince and a talking frog. / Una historia corta acerca de un principe y un sapo que habla.

• A novel about a girl and her best friend. / Una novela acerca de una niña y su mejor amiga.

• A novel that takes place during the Civil War (real event). / Una novela que toma lugar durante la Guerra Civil (evento real).

• A short story about creatures on the planet Jupiter. / Una historia corta acerca de criaturas en el planeta Jupiter.

Which beginning line of a book gives you a clue that it is fiction? / ¿Cuál línea del principio del libro te da una pista de que es ficción?

• "Last week, we learned about animals living in Asia." / "La semana pasada aprendimos acerca de animales que viven en Asia."

• "Many years ago, King George wrote to his people." / "Hace muchos años, el Rey Jorge le escribió a su gente."

• "Once upon a time, there lived a princess in a far-away land." / "Érase una vez, una princesa que vivía en una tierra muy lejana."

• "During the days of the dinosaurs, the T-Rex ruled." / "Durante los días de los dinosaurios, el T-Rex reinaba."

Which sentence from the story shows that it is fiction? / ¿Qué oración de la historia muestra que es ficción?

• I got Max when he was a kitten. / Obtuve a Max cuando era un gatito.

• He is black with a white spot on his chest. / Es negro con una mancha blanca en el pecho.

• Max told me he got his white spot by jumping through the snow. / Max me dijo que obtuvo la mancha blanca al saltar en la nieve.

• His spot makes him the cutest cat in the world! / ¡Su mancha lo hace el gatito más lindo del mundo!

Which book title is probably fiction? / ¿Cuál título indica que el libro probablemente es ficción?

• Around the Sun: Our Solar System / Alrededor del Sol: Nuestro Sistema Solar

• Apollo 11: The First Trip to the Moon / Apollo 11: El primer viaje a la Luna

• Space Food: What Astronauts Eat / Comida espacial: Lo que comen los astronautas

• Lost on Mars: The Adventures of the Lee Family / Perdidos en Marte: Las aventuras de la familia Lee

Read a part of each book and choose the one that is fiction. / Lee una parte de cada libro y decide cuál es ficción.

• One day, my sister and I were walking through the woods and came upon a nest. / Un día mi hermana y yo caminábamos por el bosque y encontramos un nido.

• Last night, I was scared because I heard scratching on my window. / Anoche estaba asustado porque escuché rasguños en mi ventana.

• I wake up every morning to the sound of birds. / Todas las mañanas me despierto con el sonido de pájaros.

• "Can you help us?" said the beautiful red bird to me. / "¿Nos puedes ayudar?" me dijo el hermoso pájaro rojo.

Which book is probably nonfiction? / ¿Cuál libro probablemente es no ficción?

• A book about a boy and a dragon. / Un libro acerca un niño y un dragón.

• A book about a robot that destroys the Earth. / Un libro acerca un robot que destruye la Tierra.

• A book about a girl who travels through time. / Un libro acerca una niña que viaja a través del tiempo.

• A book about the first teen to win the science fair. / Un libro acerca del primer joven que ganó la feria científica.

A biography is based on a person's __________. / Una biografía se basa en ____________ de una persona.

• fantasy / la fantasía

• real life / la vida real

• best day / el mejor día

• favorite character / el personaje favorito