Chinese Idioms and Their Meanings

Front

氣定神閒

Back

形容人的神態安詳閒適。例：就算比分十分接近，場上的選手依舊氣定神閒。

Front

指桑罵槐

Back

比喻拐彎抹角的罵人。例：有什麼意見請明說，不用指桑罵槐。

Front

一探究竟

Back

看清楚、弄明白。例：到底是什麼東西在草叢裡，就讓我去一探究竟。

Front

步步為營

Back

比喻行動謹慎，防備周全。例：這場考試對我太重要了，必須步步為營，小心謹慎。

Front

扭轉乾坤

Back

將局面整個轉變過來。通常是指由逆勢轉為順勢。例：雖然比分落後，但小豪憑藉著不服輸的精神，成功扭轉乾坤。

Front

循規蹈矩

Back

遵守禮法，不踰越法度。例：小可在學校一向循規蹈矩，成績優異，深受師長們的讚賞。

Front

好言相勸

Back

用和善的語氣和言辭勸誡。例：黃老師好言相勸，並不是在責怪你，你就別難過了。

Front

同仇敵愾

Back

指共同抱著憤恨的心情，齊心同力抵抗敵人。例：面對不公不義的事，我們應該同仇敵愾，共同對抗。

Front

東征西討

Back

四處出戰征伐。例：這個國家的國王十分好戰，長年東征西討，讓百姓民不聊生。

Front

荒郊野外

Back

荒涼的郊野。例：這家飯店地處荒郊野外，因此投宿的旅客相當稀少。