Expressions Courantes

Front

Avoir l'air (de)

Back

Sembler, paraître, avoir l'apparence.

Ex: Il a l'air content

Front

(en) avoir marre

(en) avoir le ras le bol

Back

En avoir assez, être dégoûté (de quelque chose).

Ex: j'en ai marre (de ses comportements)

Front

Avoir la grosse tête

Back

Être prétentieux, se pavaner.

Ex: Depuis sa victoire aux élections, il a la grosse tête.

Front

Après la pluie, le beau temps

Back

Aux évènements tristes succèdent généralement des évènements joyeux.

Ex: Tom a eu une mauvaise note à l'école, mais sa sœur lui a rappelé que après la pluie, le beau temps et qu'il aura sûrement de meilleures notes la prochaine fois

Front

Avoir le cafard

Back

Être déprimé, avoir le moral à zéro.

Ex: Depuis qu'il a perdu son emploi, il a le cafard.

Front

Mettre la main à la pâte

Back

Participer activement à une tâche, aider.

Ex: Tout le monde doit mettre la main à la pâte pour finir ce projet à temps.

Front

Être dans la lune

Back

Être distrait, perdu dans ses pensées.

Ex: Pendant la réunion, il était complètement dans la lune.

Front

Etre dans une impasse

Back

Se trouver au point mort.

Ex: Le pays est dans une impasse.

Front

(ne) Tenir (qu') à un fil

Back

Être dans une situation extrêmement périlleuse.

Ex: Ma place, messieurs, ne tient qu'à un fil

Front

Etre né sous une bonne étoile

Back

Avoir de la chance

Ex: Evidément, Il a eu encore une promotion. Il est né sous une bonne étoile