Latín II - Traducción - (II)

Front

milites, quos dux id iusserat, castra constituerunt. constituo, ... , ..., constitui, constitutum (3ª)

Back

los soldados, a los que el general les había ordenado eso, construyeron el campamento.

Front

rex, qui multos hospites invitaverat, eis cenam optimam dedit

Back

el rey, quien había invitado a muchos huéspedes, les ofreció una cena excelente

Front

Donum principum regi, pretiosius quam ducis donum.

Back

El regalo que los príncipes habían dado al rey era más caro que el regalo del general.

Front

dux audaces milites viderat. Quos hortatus proelium commisit

Back

el general había visto a los soldados audaces. Y habiendo animado a estos entabló combate

Front

Viriathus a suis militibus interfectus est

Back

Viriato fue asesinado por sus propios soldados

Front

Caepio condujo tropas a Hispania; Metellus fue enviado antes a la misma guerra.

Back

Q. Cepión condujo las tropas hacia Hispania; antes había sido enviado a la misma guerra Metelo.

Front

Siendo cónsules A. Paulo y Fulvio Nobilior, los jinetes romanos marcharon a la Galia con trescientos soldados de infantería.

Back

Front

Quorum oratione permotus Varus milites ex oppido eduxit.

Back

E impresionado por el discurso de estos, Varo hizo salir de la ciudad a los soldados.

Front

Cum Romani muros oppugnavissent, hostes urbem deseruerunt.

Back

Como los romanos hubieran atacado los muros de la ciudad con un ariete, los enemigos la abandonaron.