DỊCH SANG TIẾNG NHẬT N4 P3

Front

Xin lỗi, tôi ngồi đây có được không?

Back

すみません、ここに座ってもいいですか？

Front

vâng, xin mời. Bạn là Li từ Hàn Quốc, phải không? Tôi là Goto.

Back

ええ、どうぞ。あ、韓国から来た李さんね？後藤です。

Front

Tôi là Li. Mong giúp đỡ.

Back

李です。よろしく。

Front

Li, hàn Quốc là nơi như thế nào?

Back

李さん、韓国ってどんなところ？

Front

Nói sao nhỉ, là đất nước rất đẹp. Seoul là thủ đô, là thành phố lớn và náo nhiệt.

Back

ええと・・・とてもきれいな国です。ソウルは首都で、大きくてにぎやかな街です。

Front

Giá đình bạn?

Back

ご家族は？

Front

Cha mẹ và em gái sống ở Seoul. Em gái tôi là học sinh cấp 3.

Back

両親と妹がソウルに住んでいます。妹は高校生です。

Front

Vậy à. Chỗ của tôi có ba mẹ và 2 anh trai. Anh đầu là nhân viên công ty. Anh dưới là sinh viên năm 4 đại học. Nhà tôi ở Setagawa.

Back

そう。私のところは両親と兄が二人よ。上の兄はサラリーマン。下の兄は大学四年生。家は世田谷よ。

Front

Setagawa à? Gần trường nên tiện nhỉ.

Back

世田谷ですか。学校から近くて便利ですね。

Front

Nơi có nhiều cây xanh và yên tĩnh.

Back

うん、緑が多くて静かでいいところだわ。